Hội nghị toàn thể của Tổ chức Lao động quốc tế,
Được Hội đồng quản trị của Văn phòng Lao động quốc tế triệu tập tại Giơ-ne-vơ ngày 3 tháng 6 năm 1937 trong kỳ họp thứ hai mươi mốt;
Xét rằng công việc xây dựng có thể gây ra những tai nạn rủi ro làm hạn chế cả tiến bộ kinh tế cũng như nhân đạo;
Sau khi quyết định chấp thuận một số đề nghị về các quy định an toàn đối với những người lao động trong công nghiệp xây dựng có liên quan tới giàn giáo và máy cần trục là vấn đề thuộc điểm thứ nhất trong chương tŕnh nghị sự kỳ họp;
Xét thấy cần thiết phải thông qua những quy phạm tối thiểu về các quy định an toàn không quy định quá tŕnh nghiêm ngặt những điều kiện cần thiết để áp dụng chung, theo h́nh thức thích hợp nhất của sự đề nghị đó là phải kèm theo Công ước quốc tế bằng một Khuyến nghị về Điều lệ mẫu của những quy định an toàn;
Thông qua ngày hai mươi mốt tháng sáu năm một ngh́n chín trăm ba mươi bảy, Công ước dưới đây, gọi là Công ước về các quy định an toàn (trong xây dựng), 1937.
I. Nghĩa vụ của các nước thành viên
tham gia công ước
Điều 1.
1. Mỗi Nước thành viên của Tổ chức Lao động quốc tế phê chuẩn Công ước này cam kết sẽ duy tŕ hiệu lực pháp luật hoặc pháp quy để:
a) Bảo đảm việc áp dụng các nguyên tắc chung trong các Phần từ II đến IV của Công ước này;
b) Theo đó các nhà chức trách có thẩm quyền được phép ban hành những quy định mà trong phạm vi có thể và phù hợp với điều kiện của quốc gia nhằm mục đích đem lại hiệu lực cho những điều quan trọng quy định mẫu kèm theo Khuyến nghị về các quy định an toàn (trong xây dựng), 1937, hoặc với mọi quy định mẫu đă được sửa đổi do Hội nghị quốc tế về lao động đ̣i hỏi.
2. Mỗi Nước thành viên c̣n phải cam kết là cứ 3 năm một lần sẽ gửi tới Văn pḥng Lao động quốc tế bản báo cáo nêu rơ phạm vi hiệu lực của các quy định trong bản quy định mẫu kèm theo Khuyến nghị về các quy định an toàn (trong xây dựng), 1937, hoặc với mọi quy định mẫu đă được sửa đổi do Hội nghị quốc tế về lao động đ̣i hỏi.
Bài đã đăng: Khuyến nghị số 114 về việc bảo vệ người lao động tránh bị nhiễm phóng xạ Khuyến nghị số 3 - Phòng ngừa bệnh than | 