Hội nghị toàn thể của Tổ chức Lao động quốc tế,
Được Hội đồng quản trị của Văn phòng Lao động quốc tế triệu tập tại Giơ-ne-vơ ngày 2 tháng 6 năm 1993 trong kỳ họp thứ tám mươi;
Ghi nhận các Công ước và Khuyến nghị lao động quốc tế có liên quan, đặc biệt là Công ước và Khuyến nghị về an toàn và sức khỏe của người lao động, 1981, Công ước và Khuyến nghị về các hoá chất, 1990, và nhấn mạnh sự cần thiết phải có một cách đề cập tổng hợp và chặt chẽ;
Ghi nhận cả "Tuyển tập hướng dẫn cụ thể về phòng ngừa những tai nạn công nghiệp nghiêm trọng" do Văn phòng Lao động quốc tế xuất bản năm 1991;
Lưu ý tới sự cần thiết phải chăm lo để có mọi biện pháp thích đáng nhằm:
a) Phòng ngừa các tai nạn nghiêm trọng;
b) Giảm tới mức thấp nhất những nguy cơ xảy ra tai nạn nghiêm trọng;
c) Giảm tới mức thấp nhất tác hại của những tai nạn đó;
Xét tới các nguyên nhân của tai nạn, cụ thể là những khuyết điểm về tổ chức, các nhân tố con người, nhược điểm của các thành tố, những sai chệch của những điều kiện vận hành bình thường, các nhân tố bên ngoài và cả các hiện tượng tự nhiên;
Nhắc tới sự cần thiết phải có sự cộng tác trong Chương trình quốc tế về an toàn hoá chất, giữa ILO, Chương trình môi trường của Liên Hợp Quốc, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) và các tổ chức liên chính phủ khác;
Sau khi quyết định chấp thuận những đề nghị khác nhau có liên quan tới việc phòng ngừa những tai nạn công nghiệp nghiêm trọng, là vấn đề thuộc điểm thứ tư trong chương trình nghị sự kỳ họp;
Sau khi quyết định rằng những đề nghị đó sẽ mang hình thức một Công ước quốc tế,
Thông qua ngày hai mươi hai tháng sáu năm một nghìnchín trăm chín mươi ba, Công ước dưới đây, gọi là Công ước về những tai nạn công nghiệp nghiêm trọng, 1993.
I. Định nghĩa và phạm vi áp dụng
Điều 1- 1. Mục đích của Công ước này là ngăn ngừa các tai nạn nặng, nghiêm trọng liên quan tới các chất nguy hiểm và hạn chế hậu quả tai nạn.
2. Công ước này áp dụng cho những cơ sở có nguy cơ xảy ra tai nạn nghiêm trọng.
3. Công ước này không áp dụng cho:
a) Những cơ sở hạt nhân và những xưởng xử lý các chất phóng xạ, trừ những nơi xử lý các chất không phóng xạ của các cơ sở đó;
b) Các cơ sở quân sự;
c) Việc vận chuyển ở bên ngoài cơ sở, mà không phải là các ống dẫn.
Bài đã đăng: Khuyến nghị số 177 về an toàn trong sử dụng hóa chất tại nơi làm việc Công ước số 160 về an toàn trong sử dụng hóa chất tại nơi làm việc Công ước số 167 về an toàn sức khỏe trong xây dựng Công ước số 161 về dịch vụ y tế lao động
Khuyến nghị số 164 về an toàn lao động, sức khỏe lao động và môi trường làm việc |